Als englisch-deutsche Übersetzerin habe ich die folgenden Wolfsbücher und Broschüren aus dem Amerikanischen ins Deutsche übersetzt.
Wolftagebuch Brian A. Connolly Neuauflage Übersetzung von Elli H. Radinger
»Wolftagebuch« ist ein Roman, der solide Wolfsbiologie mit literarischer Geschichtenerzählung kombiniert, eine perfekte Mischung aus Kunst und Wissenschaft. Das Buch klärt nicht nur Jugendliche, sondern auch Erwachsene über die Bedeutung von Beutegreifern in der Wildnis auf und erweckt wieder die Begeisterung für ein gesundes Ökosystem.
HAWK Brian A. Connolly Teil 2 von »Wolftagebuch« Übersetzung von Elli H. Radinger in Vorbereitung
Wölfe im Regenwald des Großen Bären Ian McAllister u.a.,
Broschüre mit wunderschönen Farbfotos über ein das einzigartige Regenwald-Wolfsprojekt im Westen von Kanada. Schutzgebühr € 2,50 (zzgl. Porto für 1-5 St. € 1,00)
